ANGUILLIFORMES - AALARTIGE FISCHE - EELS
	Aale im Aquarium Aale sind zwar ausgezeichnete Aquarientiere, die viele Jahre lang erfolgreich gehalten werden können, jedoch müssen hiefür einige Dinge sorgfältig geplant und berücksichtigt werden. Zunächst einmal sollte bedacht werden, daß Aale eine extrem schleimige Haut besitzen, die es auf jeden Fall unmöglich macht, die Tiere mit den Händen zu halten. Ggf. müssen die Tiere daher mit einem großen Kescher gefangen, oder in eine Reuse oder einen Eimer bugsiert werden, um sie umsetzen zu können. Das Aquarium muß möglichst gut abgedeckt sein, da Aale Meister darin sind, den Behälter durch kleinste Spalten zu verlassen. Da Aale katadrome Wanderfische sind, die zum Ablaichen in die Sargasso-See wandern, kann man sie sowohl in Süß-, als auch in Meerwasser halten. Im Aquarium sind sie etliche Jahre gut haltbar, doch sollte man stets berücksichtigen, daß sie große Raubfische sind, die alles, was sie von ihren Mitbewohnern bewältigen können, auch fressen. Dieses gilt insbesondere für alle Krebse, die sich ja dann und wann häuten müssen, und dann vom Aal erbeutet werden. In Binnenseen wurden auch schon direkte Zusammenhänge zwischen der Größe von Aal- und Flußkrebspopulationen beobachtet. Aufgrund der Tatsache, daß die Aale Laichwanderungen in die Sargasso- See unternehmen, wo sie unter bisher noch nicht geklärten Bedingungen ablaichen, ist eine Nachzucht der Tiere bisher noch nicht möglich.
			Keeping eels in aquaria Eels are excellent aquarium- animals, which can be kept many years in an aquarium, but some things must be recognized and planned carefully for a succesful keeping. First it should be reminded, that eels owe an extreme slimy skin, which makes eel-grabbing with the hands impossible. In a certain case eels must be caught with a big net, an eel-basket, or a bucket. The aquarium has to be covered very well, because eels are masters in the art of leaving their aquarium through the littlest gaps. For their attidude, that eels are catadrome migration-fish, which do their spawning-business in the Sargasso-Sea, they can be kept in fresh-water and in sea-water. They can be kept several years in an aquarium, but it should be recognized, that they are great predators, which make prey of any other animals, they can conquer. They especially make prey of crabs and crayfish during their sloughing. In fresh-water lakes could a context between eel- and crayfish- populations be noticed. Because of the circumstance, that eels spawn under uncleared conditions in the Sargasso-Sea, a breeding of the common-eel isn`t possible yet.