ISOPODA - ASSELN - SLATERS
Meeres-Asseln(Isopoda)

Es gibt viele verschiedene Arten von
Asseln. Wahrscheinlich sind Asseln
eine der erfolgreichsten Tiergruppen
überhaupt, denn sie kommen vom
Hochgebirge bis zur Antarktis, auf dem
Land, im Süßwasser, im Meerwasser
und bis zur Tiefsee vor.
Die Baltische Meerassel auf dem Foto
ist ein nützlicher Resteverwerter, der
organischen Müll jeglicher Herkunft
verwertet. Tagsüber klammern sie sich
an Seetang, Seegras oder andere
Algen und nachts schwimmen sie frei
im Wasser. Im Aquarium sind sie leider
nicht so ausdauernd wie die
Flohkrebse der Gattung Gammarus.
Es soll jedoch nicht unerwähnt bleiben,
daß es auch parasitische Asseln gibt,
die an Fischen schmarotzen und alles
andere als angenehm sind für ihren
Wirt.
Sea-slaters(Isopoda)

Many different species of slaters occure all over the world; it maybe that they are
the most succesful group of all animals. They have managed to conquer many
places from the mountains to Antarctis, on the land, in the freshwater and in the
seawater unto the deep-sea.
The baltic sea-slater shown at the photo is a useful eater of all kind of organic
garbage. By daylight they`re clinging at sea-weeds, sea-gras or other algae and by
the night they start swimming through the water.They can be kept in aquaria, but
they`re not as good aquarium-animals as the flea-crabs of the genus Gammarus.
But it shall not be unmentioned, that there are some species of slaters which can
torment fish, because they are living as parasites.