Indikatoren / Indicators - Nordseefauna2016

2021 ging einem Krabbenfischer in der Nähe der Wesermündung ein Meeraal der Art Conger conger ins Netz. (Das Foto zeigt Aquarienaufnahmen eines anderen Exemplars wegen urheberrechtlicher Gründe). Meeraale kommen zwar auch in unseren Breiten gelegentlich vor, doch sind solche Fänge eher selten, da diese Tiere Höhlen und feste Substrate bevorzugen, welche ihnen die Deutsche Bucht eigentlich nicht bieten kann. Möglicherweise finden sie jedoch in der Nähe der Offshore-Windkraftanlagen solche Deckungsmöglichkeiten, wodurch sie in der Zukunft häufiger werden könnten.

In 2021, a shrimp-trawler caught a conger eel (Conger conger) near the mouth of the Weser River. (The photo shows aquarium photos of another specimen due to copyright reasons). Although conger eels occasionally occur in our latitudes, such catches are rather rare, as these animals prefer caves and solid substrates, which the German Bight cannot actually offer them. It is possible, however, that they will find such cover in the vicinity of the offshore wind turbines, which could make them more common in the future.

In den Jahren 2020 und 2021 fing ein und derselbe Krabbenfischer einen subtropischen Stechrochen der Art Dasyatis pastinaca. Solche Fänge waren früher selten und ereigneten sich alle fünf bis zehn Jahre, wenn die Sommer exorbitant heiß waren. Inzwischen scheinen diese Tiere in der südlichen Nordsee jeden Sommer präsent zu sein. Dieses kann man mit Sicherheit als einen eindeutigen Beleg des Klimawandels werten. Das Foto zeigt aus urheberrechtlichen Gründen ein professionell konserviertes Exemplar, welches man jetzt in der Ostseestation in Lübeck-Travemünde besichtigen kann.

In 2020 and 2021, one and the same crab fisherman caught a subtropical stingray of the species Dasyatis pastinaca. Such catches once used to be very rare, occurring every five to ten years, when summers were exorbitantly hot. Now these animals seem to be present in the southern North Sea every summer. This can certainly be seen as clear evidence of climate change. For copyright reasons, the photo shows a professionally preserved specimen, which can now be viewed at the Ostseestation in Lübeck-Travemünde.

Bereits die Fänge der norddeicher Krabbenfischer des Frühsommers 2016 zeigten deutlich eine gravierende Erwärmung der südlichen Nordsee an. Im Mai wurden Tintenfische (Sepia officinalis) und Kalmare (Loligo forbesii) gefangen. Oben links wurde eine "Spargelqualle", das Eigelege des Forbes-Kalmars abgebildet, oben rechts eine Eiertraube des Tintenfisches.  Diese Tiere laichen mittlerweile gerne regelmäßig in der Nordsee ab, weil es hier ja so schön warm geworden ist... Außerdem gab es vereinzelte Blondrochen (Raja brachyura) und ein echtes Hai-Light: juvenile Hundshaie (Galeorhinus galeus), die offenbar in der Nähe der ostfriesischen Inseln geboren wurden. Darüber hinaus wurden auch Ovale Schwimmkrabben (Portumnus latipes) aus Westafrika und Zwergeinsiedler (Diogenes pugilator) angelandet, die für ihr Gedeihen Wärme benötigen. Trotz dieser faunischen Belege der Klimaerwärmung gibt es tatsächlich noch jede Menge ignorante Menschen, welche die Tatsache der globalen Erwärmung als Folge anthropogener Einflüsse ablehnen. Ich vermute, dass diese konsequente Ingnoranz dazu dienen soll, das eigene maßlose Konsumverhalten zu rechtfertigen. Mich jedenfalls wundert inzwischen nichts mehr...       

The catches of the German shrimp-trawlers in the early summer of 2016 already clearly indicated a serious warming up of the southern North Sea. In May, cuttlefish (Sepia officinalis) and squid (Loligo forbesii) were caught. An "asparagus jellyfish", the egg clutch of the Forbes squid, was pictured on the top left, and an egg cluster of the cuttlefish on the top right.  These animals now like to spawn regularly in the North Sea because it has become so nice and warm here... There were also a few blonde rays (Raja brachyura) and a real shark light: juvenile dogfish (Galeorhinus galeus), which were apparently born near the East Frisian Islands. In addition, oval swimming crabs (Portumnus latipes) from Northwest-Africa and dwarf hermit crabs (Diogenes pugilator), which need warmth to thrive, were also landed. Despite this faunal evidence of global warming, there are indeed still plenty of ignorant people who reject the fact of global warming as a result of anthropogenic influences. I suspect that this consistent ignorance is meant to justify their own immoderate consumerism. In any case, nothing surprises me any more...